北京冬奥会上的“绵实er” | 2019届毕业生陶怡：活出最好的自己，向着自己的奥林匹克山顶进发发表时间：2022-02-15 16:00 陶怡，绵阳中学实验学校高2016级（2019届）35班毕业生，2019年以四川省综合评价第三名，外语面试满分的成绩进入北京外国语大学，现大三在读，主修俄语，辅修金融。 在校期间高分通过大学英语四六级、英语专四和俄语四级，曾获得外研社·国才杯写作大赛一等奖，校级二等奖学金，主导的大创项目已获得国家级立项。2020年7月在北京外国语大学中国外语与教育研究中心实习，接受语料库语言学方法培训，学习和研究语料库建库、数据处理、预料处理和分析软件，帮助进行国家社会科学基金重大项目所学语种语料工作；2020年8月在译国译民公司实习，进行翻译技能培训及相关实习，实习期间翻译量达到15376字；2021 年 8 月至12月在北京显著公司实习，参与该公司的俄罗斯推广项目；2021年10月至1月在外研社实习，负责外研社公众号的文章撰写和日常运行。 2021年3月，陶怡加入全球最大的青年组织AIESEC中国区的小红书运营推广小组，并独立运营WhatsApp外国人社群；2021 年 10 月 14 日到 10 月 16 日将在联合国可持续交通发展大会担任语言服务岗志愿者；2022年2月担任北京冬奥语言服务志愿者。
学弟学妹们新年好呀~我是绵实2019届毕业生陶怡学姐，目前就读于北京外国语大学俄语系，现在我正在张家口云顶滑雪公园担任冬奥语言服务志愿者，主要为混采区和新闻发布会提供语言服务
想必很多同学对我的志愿者经历颇感兴趣，那我就先给大家简单介绍一下我成为冬奥志愿者前后发生的故事吧。 我是在东京夏季奥运会如火如荼进行的时候接到的北京冬奥志愿者的面试通知，身份从电视机前的观众突然就要转变成这个国际赛事的参与者，我当时的惊喜和激动大家可想而知。但奥运会不同于一般的志愿活动，不亲身参与其中恐怕无法想象到我们国家和整个世界对于这个赛事的重视程度和超高要求。作为语言服务志愿者，从我正式接到志愿者的录取通知一直到比赛正式开始的这段时间里，各类培训课程和翻译练习就没有停止过，大学生活其实也远不像大家想的那样轻松，所以我们还得自己额外找时间完成这些课程。前期准备过程固然是枯燥和困难的，但正式上岗之后的日子也完全不是大家想象的那样光鲜。拿我自己举例，我的工作地点是云顶滑雪公园，这里所有比赛都在户外进行，曾经连续几天我都需要在零下二十度的赛场上站两三个小时，手脚经常冻得没知觉，而且因为小语种稀缺，也没办法像英语翻译一样半小时换岗。但我的收获远远大于我的付出这是毫无疑问的，我在这里见证了新的奥运冠军诞生，交到了五湖四海的朋友，也感受到了来自世界的友好。
在真正来到场馆之前，我也以为日后如果和别人说起北京冬奥，我会侃侃而谈的是上述的志愿经历，但在这里工作一段时间，亲眼见证了世界级滑雪赛事，亲身体会了奥林匹克精神之后，我的想法完全改变了，有些话我更是尤其想对绵实的学弟学妹们说。 首先给大家讲讲滑雪这项运动的特殊性，滑雪属于极限运动，这里不乏想要继续突破自己的老将，比如35岁的单板滑雪之王肖恩·怀特，但主场永远属于年轻人，绝大多数参赛选手就是你我的同龄人，比如大家熟知的苏翊鸣（17岁）、谷爱凌（18岁）、克洛伊·金（21岁）、平野步梦（23岁）等等，都在最近的比赛里证明了自己在这项运动的恐怖统治力，强如肖恩·怀特、马克·麦克莫里斯这些老将，都不能与这些年轻人散发的耀眼光芒争辉，这也是为什么以下的话我尤其想对大家说的原因，抛开成绩不谈，我想跟大家聊一聊我从滑雪运动中学到的精神，谈谈我们应该对自己有什么样的期待。
坚定与勇敢 如果说要给这些年轻的滑雪运动员选一个关键词，我会选择“敢”，敢于做自己没做到过的事，做前人没做到过的事。 大家都知道苏翊鸣在单板坡面障碍技巧决赛第二跳跳出了1800，这是1800首次出现在奥运赛场上，而且苏翊鸣跳出1800也被解说称为“正式开启五周时代”，但大家或许不知道的是在他的最后一跳中，他毫不犹豫地选择挑战1980（比1800还要多转半圈），要知道和他同样在第二轮发挥出色提前锁定金牌的马克思·帕洛特在最后一跳只是简单意思了一下。尽管苏翊鸣因为失误将1980临时调整为1080，但他独属于年轻人的“敢”仍然让人印象深刻。
而这种勇气在谷爱凌身上更是体现得淋漓尽致。在大跳台项目中，她前两跳发挥出色提前锁定铜牌，而当时排名第一的法国选手苔丝在前两跳中更是发挥出了最高水平，可以说是提前锁定金牌，谷爱凌离第二名还有两分，而离苔丝更是差了不少。就连谷爱凌的妈妈建议她最后一跳跳1440保银牌，但谷爱凌答案只有“我不”，在最后一跳跳出了从未成功过还只是存在在自己想象里的1620。谷爱凌宣布代表中国出战之后所承受的巨大的舆论冲击想必大家也了解一二，但她能够在最后关键一跳坚决地选择向世界展示自己的最高水平，而不是一味求稳，我想这种勇气可能真的是年轻人独有的。随着年纪增长，增加的除了丰富的经验还有顾虑，而这种瞻前顾后的犹豫恰好会阻挡创造奇迹的可能，所以我希望我们身上也能保持和发扬这种初生牛犊不怕虎的勇气，坚定勇敢地谱写不一样的未来。
挑战与探索 谷爱凌在大跳台获得金牌后的新闻发布会上的一番话我感触很深：“我从来没想过要打败其他所有对手，我只想超越自己。”只要你看了滑雪比赛，你就知道她这番话是绝对真诚的，而且不只谷爱凌，在场所有选手，不管小将老将，不管是否有夺牌的可能，你都能看到她们挑战自己的决心。在最后一跳，几乎不少选手都冒着受伤的风险选择了自己的最高难度甚至是完全没跳过的难度（包括拿牌完全没希望的选手和几乎锁定奖牌的选手），她们之中大多数都摔倒了，但她们站起来之后面对摄像机露出的满足和恣意的笑容比那天的太阳更加耀眼，也有极少数的人真的跳出了自己从未跳出的难度，在场所有人（包括解说、观众和选手）都为之鼓掌，叫好声绝不亚于不必冠亚季选手。 网上很多人对马克思·帕洛特的金牌存疑（当然这也是因为裁判打分确实存在问题），但这场比赛我在现场观赛，我所看到的银牌得主苏翊鸣绝对是满足的，这种满足不是源于自己到底拿了哪块牌，而是源于他打破了自己的最高难度，也打破了这个项目的最高难度，把单板滑雪带到了新的时代。 其实我想大家也能明显地感觉到咱们的国家过去几十年在稳健地朝着强大发展，现在我们需要的是在各个领域做出突破和飞跃。比起求稳，我觉得大家作为新生代应该把自己当成是要不断挑战人类的极限、探索世界的边界的人，不管未来你从事哪个领域，哪怕希望渺茫，也要敢于挑战，要敢于把整个人类社会带到下一个发展阶段。
生命的活力 看比赛的过程中我也在和我高三的班主任老袁(袁姝芮老师）聊天，我们都在感叹看看别人的18岁，我还开玩笑说“早知道我高三应该退学去西伯利亚流浪”，这或许只是一句戏言，但也是我看到年轻选手们的意气风发之后发出的由衷的感叹。 单板U池决赛结束之后，有一名澳大利亚选手和我碰拳，其实他的排名不算高，但对于自己的第一届冬奥会来说他已经表现得很不错了。他的笑容让我印象特别深刻，阳光、不怕失败、生生不息、期待未来，后来我看了看他的个人资料，果然是05年出生的小朋友啊，相信你们当中也有很多05年出生的吧，这种生命的活力我也希望能在同龄的你们身上看到。 当然，生命在于运动，我相信运动员们绝佳的精神风貌和他们从事体育活动脱不了关系，所以希望大家可以尽可能多在户外活动活动，融入大自然的吐息之中，感受生命的律动。
最后我还有些话想写给女孩子们： 从夏奥到冬奥，很多女孩子的话让我备受鼓舞： 王曼昱：我希望我是女子打法男性化的引领者。 谷爱凌：——是什么让你今天发挥得这么好？我看到今天男选手们发挥得很好，我想咱们女孩也要做得一样好。 特鲁索娃：——当别人都开始跳四周你怎么办？——那我就跳五周。 从夏奥到冬奥，从王曼昱孙颖莎全红婵到谷爱凌特鲁索娃，我觉得从体育中传递出来的信息是越来越显而易见的，那就是a girl can do anything，从这些年轻女孩身上，我能看到不逊色任何男性的强大能力和无限潜力。 希望大家能够从这些杰出女性身上汲取力量，不要妄自菲薄，而要满怀信心。我们可以是沉稳的、欢脱的、怪诞的、严谨的、内敛的、外放的，我们性格各异，但我们一定是强大的，我们不会学得比其他任何人差，也不会做得比其他任何人差。 我当然绝不怀疑大家的能力，毫不夸张地说，在绵实读书的三年里我遇见的女孩子是我目前为止遇到过的最厉害的一群女孩子，她们聪明智慧，独立坚强，不服输不认输同时又懂得享受生命，而你们只会比学姐们做得更好。未来的日子里会不会因为性别而遭到不公，我想这种情况可能很难避免，但我希望你们，也希望我自己，哪怕遇到不公也决不轻视自己，而是努力证明自己。 写到这里已经唠叨很多啦，不管现在在读的你是刚进入高中还是在备战高考，我都希望大家在这个意气风发的年龄活出最好的自己，向着自己的奥林匹克山顶进发。
（注：出于国家冬奥会保密原因，部分照片未能发布，望各位看官海涵） |
